​新着情報   ~What's news~      ~新到信息~

2018年1月10日 IFEX2018 in Ahmadabad ( India ) に出展しました

JAN. 10th, 2018 Joinning the IFEX 2018 in Ahmadabad ( India )

2018年1月10日 我们参加IFEX2018 印度博览会

2018年3月30日 毎年恒例の社内バーベキューパーティ-を開催しました

MAR. 30th, 2018 Holding the BBQ party in the head office

2018年3月30日 我们举办烤肉野餐在总公司

2018

2018年4月25日 中国向けにSMS-7060RTⅢを出荷しました

APR. 25th, 2018 Dispatching SMS-7060RTⅢ for the customer in China

2018年4月2日 我们把SMS-7060RTⅢ造型机发货到中国

2018年10月12日 熊本県ブライト企業に認定されました 

OCT. 12th, 2018 We are honored as a bright company in Kumamoto

2018年10月12日 我们公司被誉为一家优秀的熊本公司

2018年11月2日 みんなで山口へ旅行に行ってきました 

NOV. 2nd, 2018 We held the company trip to Yamaguchi Prefecture

2018年11月2日 我们举办了员工旅游到山口

2018年11月5日 只今インド向けSM-70Vの最終調整中です! 

NOV. 5th, 2018 Test running now about SM-70V for the customer in India

2018年11月5日 现在试运行中SM-70V造型机到印度客户

2019年3月13日 メタルチャイナ2019in上海に出展しました 

MAR.13th,2019 We joined the Metal China 2019 in Shanghai

2019年3月13日 我们参加中国国际铸造博览会

 

2019

2019年3月18日 中国でSMS造型機の据付工事を開始しました

MAR.18th,2019  Installation work of SMS molding machine started in China

2019年3月18日  我们开始SMS造型机安装工事干中国

2019年4月5日 毎年恒例の社内バーベキューを開催しました

APR.5th,2019 We held the BBQ party in the head office

2019年4月5日   我们举办烤肉野餐在总公司

2019年10月15日 トルコ出張

OCT.15th,2019 Business trip to Turkey 

2019年10月15日 土耳其出差

2019年10月31日 沖縄旅行に行ってきました

OCT.31th,2019 We held the company trip to Okinawa

2019年10月31日   我们举办了员工旅游到沖縄 

2019年11月5日 李徳くん来日

NOV. 5th, 2019 Mr.Li De is visiting to our site now 

2019年11月5日  小李现在访问日本

2019年11月20日 METALEX2019 in Thailand を見学しました

Nov.20th,2019 We visited to METALEX 2019 in Thailand

2019年11月20日  我们参加泰国博览会

2019年12月5日 インドで機械の据付工事を行いました

Dec.5th,2019 Installation work for a customer in India

2019年12月5日 造型机造型机安装工事干印度

2020年2月28日 IFEX2020 in Chennai ( India ) に出展しました

FEB. 28th, 2020 Joinning the IFEX 2020 in Chennai ( India )

2020年2月28日 我们参加IFEX2020 印度博览会

 

2020

2020年3月19日 (訃報)代表取締役逝去のお知らせ

2020年4月1日 新卒社員が入社しました

APR. 1st, 2020  New employees have joined the company

2020年4月1日 新员工加入了公司

2020年7月29日 社内教育訓練を実施中です

JUL. 29th, 2020  We conduct internal training and education

2020年7月29日  我们提供内部培训和教育

2020年10月30日 会社創立75周年記念植樹を行いました

Oct.30th,2020 We planted trees to commemorate the 75th anniversary of the company's founding

2020年10月30日 纪念公司成立75周年植树活动

2020年11月19日 機械の納入が間近となりましたので、本日はテスト造型を行いました

Nov.19th,2020 Since the delivery of the machine is coming up, we did a test molding today!

2020年11月19日 由于即将交付造型机,因此我们今天进行了测试成型

2021年3月14日 お客様のドバイ(UAE)工場を訪問しました

Mar.14th,2021   We visited our customer's factory in Dubai(UAE)

2021年3月14日 我们参观了客户在迪拜(阿联酋)的工厂

2021

 

2021年3月25日 トルコ向けに造型機を出荷しました

Mar.25th,2021   We shipped the molding machine for Turkey

2021年3月25日 我们已经把造型机运到土耳其了

2021年4月1日    アブダビ(UAE)にて造型機の据付工事を行いました

Apr.1st,2021       Installation work of molding machine in Abu Dhabi (UAE)

2021年4月1日      在阿布扎比(阿联酋)安装造型机

2021年6月4日    新潟県にて60VH造型機の据付工事を行いました

Jun.4th,2021       Installation work of 60VH molding machine in Niigata, Japan

2021年6月4日      在日本新泻安装一台60VH造型机

2021年7月4日    アンカラ(トルコ)にて7060RTIII造型機の据付工事を行いました

Apr.1st,2021       Installation work of 7060RTIII molding machine in Ankara (Turkey)

2021年4月1日      在安卡拉,土耳其安装一台7060RTIII造型机